سلام وقت بخیر.
مساله اینه که به فارسی نباید بهش فکر کنیم، چون تو فارسی ما به هردوی اینا میگیم “یا”.
اما either… Or یه ساختاره برای نشون دادن دو گزینه.
تنها نکته ش اینه که بین این دوتا باید کلماتی بیاد که ساختار گرامری یکسان داشته باشن، مثلا هردو اسم باشن، هردو فعل باشن و… باید دو طرفش معادل باشه.
You can choose either the blue coat or the red one
میتونی یا کت قرمز رو انتخاب کنی یا آبی.
Either I stay at home or visit my friend
یا خونه میمونم یا از دوستم دیدن میکنم