بله خواهش میکنم. تفاوت معنایی هیچی، اصلا مشخصه که جمله فاعل داره. کننده ی کار، همون he هست. پس مجهول نیست، که مجهول یا فاعل نداره یا فاعل اخرشمیاد.
معنی این جمله توی فارسی خیلی فرقی با آینده ی ساده نداره، داره میگه او به سرحد توانایی خود خواهد رسید( یا دقیقتر اما تحت تلفظیترش، خواهد رسیده است) که فاعل هم خود he هست.
غیر از اون، ساختار مجهول برای آینده با be میاد. ساختارهای مجهول و ساختارهای آینده رو مطالعه کنین چون فکر میکنم با هم اشتباه گرفتین یا هنوز جا نیفتاده. اینجا رو هم میتونین مطالعه کنین