سلام
امروز اتفاقی با سایت https://ludwig.guru/ آشنا شدم
خودش رو اینجوری معرفی کرده:
What is Ludwig?
Ludwig is the first sentence search engine that helps you write better English by giving you contextualized examples taken from reliable sources.
Find your sentence in the best contexts
Translate in English in the smartest way
Get definitions, synonyms and examples
Compare the frequency of two sentences
Discover the missing word
Paraphrase your sentence
Compare the frequency of words
Order a group of words
خیلی از عبارات کوتاه رو که نمیدونید دارید درست به کار میبرید یا نه رو میتونید اینجا جستجو کنید
همچنین بعد از جستسجو عبارات جایگزین اون رو هم میتونید ببینید 
می تونید به VS بین عبارات اون ها رو مقایسه کنید sincerely yours VS best regards (مثال)
می تونید با * گذاشتن بین عبارتتون جای خالی ایجاد کنید find the * word (مثال)
می تونید یه شت کلمه بهش بدید و بخواهید که مرتبشون کنه {right order the in} (مثال)
می تونید چک کنید کدومش بیشتر استفاده میشه [have take] a shower (مثال)
میتونید ازش بخوایهید خودش پیشنهاد جایگزینی یه کلمه رو بده the _aim of this paper (مثال)