You'll have nothing to get excited about

نفر A اصرار دارد که هدیه کریسمسش را قبل از کریسمس ببیند اما نفر B اجازه نمی دهد.

A: Can I take one little peek?

B: No, you cannot take a peek. It’ll spoil all the fun. By the time Christmas comes, you’ll have nothing to get excited about.

A: Oh, all right.

لطفا بخش برجسته را ترجمه نمایید.
با تشکر

-میتونم یه نگاهی بندازم؟
-نه نمیتونی نگاه بندازی. این جذابیتش رو از بین میبره و وقتی کریسمس بیاد چیزی برای هیجان زده شدن نداری.
-اوه باشه.

3 پسندیده

سلام
متشکرم، خیلی خوب.

1 پسندیده