تفاوت meaning و meant چیست؟

سلام دوست عزیز
معنی و کاربرد کلمات “meaning” و “meant” به صورت زیر هستش:

Meaning:

  • اسم: به معنی معنی، مفهوم، هدف یا اهمیت هستش.
  • فعل: به معنی منظور داشتن، قصد داشتن یا تفسیر کردن هستش.

مثال:

  • What is the meaning of life?
    (معنی زندگی چیست؟)

Meant:

  • فعل گذشته‌ی ساده و past participle فعل “mean” هستش.
  • به معنی قصد داشت، منظور بود یا قرار بود هستش.

مثال:

  • He meant to be helpful.
    (او قصد داشت مفید باشد.)
  • The message was meant for you.
    (پیام برای شما بود.)

مثال‌های دیگه از این کلمات:

  • The meaning of the poem is difficult to understand.
    (معنی شعر دشوار است.)
  • I meant to call you yesterday, but I forgot.
    (قرار بود که دیروز به تو زنگ بزنم، اما فراموش کردم.)
  • The look on her face meant that she was angry.
    (نگاه صورتش نشان می‌داد که عصبانی است.)
  • The instructions were meant to be clear, but they were confusing. (دستورالعمل‌ها قرار بود واضح باشند، اما گیج‌کننده بودند.)

لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.