سلام دوست عزیز
در مورد وسایل حمل و نقل، قاعده کلی اینه که:
- برای وسایل حمل و نقل عمومی (مانند قطار، مترو، اتوبوس) از حرف تعریف the استفاده می‌شه.
- برای وسایل حمل و نقل شخصی (مانند دوچرخه، تاکسی، ماشین) از حرف تعریف a/an استفاده می‌شه.
دلایل این قاعده:
- وسایل حمل و نقل عمومی معمولاً شناخته شده هستن و مسیر مشخصی دارن. بنابراین، از حرف تعریف the برای مشخص کردن اون‌ها استفاده می‌شه.
- وسایل حمل و نقل شخصی معمولاً شناخته شده نیستن و مسیر مشخصی ندارن. بنابراین، از حرف تعریف a/an برای معرفی اون‌ها استفاده می‌شه.
مثال‌ها:
-
Take the subway to get to the city center.
(برای رسیدن به مرکز شهر، مترو سوار شوید.) (در این جمله، منظور از the subway یک مترو خاص است که مسیر مشخصی دارد.) -
I took a taxi to the airport.
(من با تاکسی به فرودگاه رفتم.) (در این جمله، منظور از a taxi یک تاکسی خاص نیست، بلکه فقط یک وسیله حمل و نقل برای رسیدن به فرودگاه است.)
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.