تفاوت get onto bike و get on bike چیست؟

کمک سوال
1

کسی میدونه تفاوت get onto bike و get on bike چیه؟

2

سلام دوست عزیز

عبارت‌های Get on bike و get onto bike هر دو به معنی “سوار دوچرخه شدن” هستن، اما تفاوت‌های ظریفی بینشون وجود داره:

1. Get on bike:

  • معنی: “سوار دوچرخه شدن”

  • کاربرد: به طور کلی برای سوار شدن روی دوچرخه استفاده می‌شه.

  • تاکید: روی عمل سوار شدن

  • مثال:

  • I got on my bike and rode to the park.
    (من سوار دوچرخه‌ام شدم و به پارک رفتم.)

2. Get onto bike:

  • معنی: “بالا رفتن و سوار شدن روی دوچرخه”

  • کاربرد: زمانی که سوار شدن روی دوچرخه دشوار یا نیاز به تلاش داره، استفاده می‌شه.

  • تاکید: روی عمل بالا رفتن و سوار شدن

  • مثال:

  • The bike was heavy, so I had to get onto it with a lot of effort.
    (دوچرخه سنگین بود، بنابراین برای سوار شدن به آن به تلاش زیادی نیاز داشتم.)

لینکهای زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/get-onto

1 پسندیده