The Old Curiosity Shop
مغازه عتیقه فروشی قدیمی
نوشته چارلز دیکنز
آقای ترنت تمام دارایی اش را در قمارهای شبانه اش می بازد. او شروع به قرض گرفتن می کند و در ازای این قرض ها اموالش را به گرو می گذارد، اما آنها را نیز می بازد. او همواره امیدوار است که روزی شانس به او رو کرده و از طریق میز قمار ثروتمند شود، چیزی که هرگز رخ نمی دهد.
آقای ترنت پیر، یک نوه دارد، یک دختر، بنام نل، دختری زیبا و مهربان. نل پدر و مادر خود را در کودکی از دست داده است.
پسری بنام کیت برای آقای ترنت کار می کرد. عشق کودکانه کیت به نل، از زیبا ترین و دوست داشتنی ترین عشق هایی است که تا بحال خوانده ام.
در زبان شناس بنام مغازه کنجکاوی قدیمی بدون نام انگلیسی و نام نویسنده در بخش کتاب های ساده آمده است. امیدوارم در آینده برای هر کتاب اطلاعات مهمی اسم اصلی و نویسنده و غیره نوشته بشه. حتی جایی و گزینه ای برای اضافه کردن توضیحات هم وجود نداشت.
@afsaneh_boroumand
یکی از اهداف چارلز دیکنز از نوشتن این کتاب نکوهش و مذمت قمار بود. ژاپنی ها بر همین اساس و با باور به اهمیت تلوزیون در آموزش کودکان و اهمیت آموزش کودکان در توسعه و پیشرفت جامعه یک سریال کارتوتی از این رمان ساختند، که در دهه هفتاد با نام دختری بنام نل از شبکه دو پخش می شد. البته فقط چند قسمت آن، و مثل خیلی از سریال های دیگه ما هیچوقت نه اول و نه آخر آن را تدیدیم، فقط چند قسمت بود که همان ها با سانسور زیاد تکرار می شد. تا زمانی که در بزرگسالی کتاب آن را نخواندم متوجه موضوع نشدم!
نل از مرگ مادرش خبر ندارد. به او گفته اند که مادرش به پارادایز (بهشت) رفته است. نل تصمیم دارد به پارادایز رفته و مادرش را پیدا کند. به گمانم در نهایت موفق شد. از مادرش تنها یک جعبه موزیکال باقی مانده که نل هر از گاهی آن را کوک می کند.
موسیقی این جعبه آهنگ Greensleeves است. آهنگی عاشقانه و مشهور مربوط به قرن شانزدهم، سازنده این آهنگ ناشناخته است. برخی ساخت این آهنگ را به هنری هشتم نسبت می دهند، که امیدوارم اینطور نباشد. واقعا حیف است که چنین آهنگ فوق العاده ای را چنین آدمی ساخته باشد.