We would hope she would see the fairness of this and suggest it herself.
میشه برام ترجمه کنید و نقش would چیه اینجا
این تاپیک مربوط به درس «داستان انگلیسی مانع پیشرفت» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایه‌ی انگلیسی بدون تلاش»، فصل «مانع پیشرفت»
سلام دوست عزیز
کلمه‌ی would کاربردهای زیادی داره و یکی از این کاربردهاش بیان توانایی و میل به انجام کاری تو گذشته و یا حال هستش. اینجا هم به نظر میاد به این ترتیبه.
معنی این جمله میشه: امیدواریم که او عادلانه بودن این (موضوع) رو ببینه و خودش اون رو پیشنهاد بده.
تو لینک زیر هم می‌تونید کاربردهای کلمه‌ی would ببینید.