سلام دوست عزیز
در واقع از لحاظ ترجمه خیلی تفاوتی ندارن ولی از لحاظ مفهوم جمله با هم فرق دارن.
زمان گذشته‌ی استمراری به یه عمل ادامه دار تو گذشته اشاره داره (در واقع اون پروسه و استمرار اون عمل مهمه و همین طور به تداخل دو تا عمل اشاره داره) ولی زمان گذشته‌ی استمراری به یه عملی اشاره داره که قبل از یه عمل دیگه تو گذشته افتاده.
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
2 پسندیده