سلام دوست عزیز
عبارت all the way یه اصطلاح هستش و به معنی در هر حال، با این همه، کاملاً، از اول تا آخر و غیره هستش.
The one all the way on the right یعنی اونی که آخر از همه هستش.
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
1 پسندیده