سلام وقت بخیر
I’d like to check in please.
توی این جمله I’d مخفف i would هستش دیگه؟
بعد ما اگه بخوایم زمان جمله رو تغییر بدیم would هیچ تغیری نمی‌کنه؟
مثلا اگه بخوایم این جمله رو به آینده تبدیل کنیم
باید بگیم
I would will like to check in please
اینطوری باید بگیم؟
این تاپیک مربوط به «مکالمه» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «English Pod»، «سطح ساده»، «3- Hotel Upgrade»
سلام دوست عزیز
بله، در جمله‌ی “I’d like to check in please” ، I’d مخفف i would هستش.
در زبان انگلیسی، فعل “would” می‌تونه در زمان حال، گذشته و آینده استفاده بشه. در زمان حال، “would” برای بیان یک درخواست یا تمایل مودبانه استفاده می‌شه. در این مورد، گوینده در حال درخواست از یک نفر برای انجام کاری هستش، بنابراین از فعل “would” استفاده می‌کنه تا درخواست خودش رو مودبانه‌تر بیان کنه.
اگر بخواهیم زمان جمله‌ی “I’d like to check in please” رو به آینده تبدیل کنیم، می‌تونیم از فعل “will” استفاده کنیم. بنابراین، جمله‌ی “I’d like to check in please” به صورت زیر در زمان آینده بیان می‌شه:
در این جمله، فعل “would” به فعل “will” تغییر می‌کنه تا بیان کند که گوینده در آینده قصد داره درخواست خودش رو انجام بده.
البته یه نکته‌ای رو هم بگم که خود کلمه‌ی would رو می‌شه به منظور انجام کاری در آینده هم استفاده کرد و دیگه به will تغییرش نداد.
برای اطلاعات بیشتر درباره‌ی کلمه‌ی would لینک‌های زیر رو ببینید.
مچکرم