سلام دوست عزیز
لطفاً برای پاسخگویی بهتر آدرس درس و دقیقه‌ی این جمله رو هم قرار بدید.
ولی در کل جمله‌ی “What has you so spaced out?” به معنای “چه چیزی باعث شده که اینقدر حواس پرت باشی؟” یا “چرا اینقدر غرق در افکار خود هستی؟” هستش. این جمله معمولاً برای پرسیدن دلیل حواس پرتی یا غرق شدن در افکار شخص دیگه استفاده می‌شه.
این جمله به صورت subjective question هستش. در این نوع سوالات جای کلمه‌ی پرسشی با فاعل جمله عوض می‌شه و بقیه‌ی جمله عیناً تکرار می‌شه.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
1 پسندیده