سلام دوست عزیز
تفاوت اصلی بین دو فعل “look at” و “look on” در اینه که “look at” به معنای “نگاه کردن به چیزی” هستش، در حالی که “look on” به معنای “نظاره‌گر چیزی بودن یا تماشاچی بودن” یا “دیدن چیزی از دور” هستش.
در اینجا چند مثال از نحوهٔ استفادهٔ این دو فعل آورده شده است:
- I looked at the beautiful sunset.
(من به غروب زیبای خورشید نگاه کردم.) - The crowd looked on as the police arrested the suspect.
(جمعیت از دور به دستگیری مظنون توسط پلیس نگاه کرد.)
تو بعضی موارد، دو فعل “look at” و “look on” می‌تونن معنای مشابهی داشته باشن. به عنوان مثال، میشه گفت “I looked on as the accident happened.” (من شاهد تصادف بودم.)
با این حال، در این حالت، “look on” معمولاً به معنای “نظارت کردن از دور” یا “دیدن چیزی بدون دخالت” هستش.
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.