سلام
could you tell me,where the nearest ATM is?
Could you ask Ms.Martjn when our assignment is due?
(چرا تو جمله اول is اخر میاد در جمله دوم is اخر نمیاد )درحالی که هر دوشون غیر مستقیم هستن و با whسوالی شدن ؟فرقشون چیه؟
این تاپیک مربوط به «گرامر ۲» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «Interchange»، «سطح فوق متوسط»، [«درس سوم - می‌توانی به من لطفی بکنی؟»]( ساخت حساب کاربری
سلام دوست عزیز
این جملاتی که نوشتین رو بنده داخل درس پیدا نکردم،
در کل درسته که تو جملات سوالی غیرمستقیم فعل آخر جمله استفاده می‌شه ولی به نظرم این به ساختار is due بستگی داره، و نمیشه جمله‌ی دوم رو به صورت
Could you ask Ms.Martin when our assignment due is
نوشت.
و این ساختار باید به صورت is due نوشته بشه.
یا مثلاً
“Do you know when their first baby is due?”
(می دونید چه زمانی اولین فرزندشون متولد می‌شه؟)
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.