سلام دوست عزیز
عبارت “The same as” عبارتیه که برای مقایسه دو چیز و نشون دادن شباهت اون‌ها از نظر ویژگی‌ها، کیفیت‌ها یا هویت استفاده می‌شه.
ساختار:
The same + [صفت یا اسم] + as + [اسم یا ضمایر یا جمله]
نکات:
- صفت: صفت بعد از “the same” می‌تونه هر صفتی باشه که شباهت دو چیز رو توصیف کنه، مثل “big”، “small”، “old”، “new” و غیره.
- اسم یا ضمایر: اسم یا ضمایر بعد از “as” به چیزی اشاره می‌کنه که با چیز اول مقایسه می‌شه.
- حذف “the”: تو بعضی موارد، می‌شه “the” رو قبل از اسم یا ضمایر بعد از “as” حذف کرد.
مثال‌ها:
- This is the same book as the one I showed you last night.
(این همان کتابی است که دیشب به شما نشان دادم.) - She has the same hair color as her mother.
(او همان رنگ موی مادرش را دارد.)
*** This car is the same color as mine.**
(این ماشین به رنگ ماشین من است.)
کاربرد “The one”:
تو جمله‌ای که شما مثال زدید، از “the one” به جای تکرار اسم “کتاب” استفاده شده.
این کار برای جلوگیری از تکرار و روان‌تر شدن جمله انجام می‌شه.
عبارت “The one” به اسمی که قبلاً ذکر شده اشاره می‌کنه و به خواننده می‌گه که کدوم کتاب منظور گوینده است.
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.