سلام درستش whittle هست
In this case, “whittle” means to reduce or trim something down. The phrase is referring to the act of reducing the size or amount of clothing the person is wearing. It suggests that the person was expected to wear less clothing before the speaker arrived, but that this didn’t happen
اینجا whittle به معنای کم کردن یا کوتاه کردن چیزی است. این عبارت به عمل کاهش سایز یا مقدار لباسی که فرد می پوشد اشاره دارد. این نشان میدهد که انتظار میرفت فرد قبل از ورود سخنران لباس کمتری بپوشد، اما این اتفاق نیفتاد