سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، کلمه‌ی twenties به معنای دهه‌ی بیست زندگی هستش که از 20 تا 29 سالگی رو شامل می‌شه، اینجا می‌تونیم از “دهه‌ی سوم” برای ترجمه‌اش استفاده کنیم. چون سال‌های 20 تا 29 سالگی تو دهه‌ی سوم زندگی قرار دارن.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
و نکته‌ی دیگه اینکه لطفاً قبل از تاپیک زدن در آینده لینک زیر رو مطالعه کنید و نکاتش رو رعایت کنید.