سلام دوست عزیز
هر دو عبارت got ripped off و was ripped off صحیحه و هر دو حالت مجهوله.
ولی در کل ساختار was ripped off زمان گذشتهی ساده است که به حالت مجهول تبدیل شده ولی عبارت got ripped off در کل یه ساختار مجهول یا get passive هستش که تو محاوره زیاد ازش استفاده میشه.
لینک های زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
سلام دوست عزیز
ساختار got + pp همون ساختار get passive هستش که تو محاوره استفاده میشه و تفاوتش فقط در اینه که به زمان گذشته است.
مثال:
The windows got broken during the storm.
(پنجرهها در طی طوفان شکسته شد.)
یا
(طوفان باعث شکستن پنجره ها شد.)
قبلاً تو تالار دربارهی ساختار get passive توضیح داده شده که داخل لینک زیر میتونید ببینید.
سلام دوست عزیز
ترکیب get started یه اصطلاح یا idiom هستش که به معنی شروع کردن کاریه. و let’s هم مخفف let us هستش که زمانی که به کسی میخواهیم پیشنهاد انجام کاری رو بدیم ازش استفاده میکنیم.
و معنی این جمله میشه: بیا شروع کنیم.
در واقع ترکیب get started ساختار get passive هستش که از ترکیب کلمهی get به اضافهی قسمت سوم فعل ساخته میشه و معمولاً تو محاوره و ساختارهای غیر رسمی ازش استفاده میشه.
مثل:
get married(ازدواج کردن)
get dressed(لباس پوشیدن)
تو لینک زیر میتونین معنی اصطلاح get star…