کاربرد if در جملات سوالی غیرمستقیم چیست؟

سلام دوست عزیز
تو جمله‌ی Lets go to the toy section and see if she is there عبارت if she is there یه سوال غیر مستقیم yes no question هستش. داره می‌گه بیا به بخش اسباب‌بازی‌ها بریم ببینیم که آیا اون اونجا هست یا نه.
تو این جمله if قابل حذف شدن نیست و اینجا به معنی آیا هستش.

قبلاً درباره سوالات غیرمستقیم تو تالار بحث شده که لینکهاش رو براتون میذارم.