سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، فعل عبارتی keen on به معنی علاقه داشتن و that اینجا به معنی «اونقدرها» هستش.
جمله‌ی I’m not really that keen on dogs به معنی «من واقعاً اونقدرها هم به سگ‌ها علاقه ندارم.» هستش.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
نکته‌ی دیگه اینکه لطفاً قبل از تاپیک زدن در آینده لینک زیر رو مطالعه کنید و نکاتش رو رعایت کنید.