سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، به نظرم این جمله اینجا مفهومی و با توجه به جملهی قبلی ترجمه شده.
جملهی قبلی اینه:
People today don’t like that.
داره میگه مردم این رو دوست ندارن. (خشونت و فحش دادن در فیلمها رو)
نفر بعدی حرف این شخص رو تایید میکنه و میگه نه (دوست ندارن) یعنی حرف شما درسته.
و یه نکته اینکه لطفاً قبل از تاپیک زدن در آینده لینک زیر رو مطالعه کنید و نکاتش رو رعایت کنید.