سلام دوست عزیز
کلمه‌ی “indulgence” به معنای “زیاده‌روی در لذت” یا “کام‌جویی” هستش. این کلمه به طور کلی به رفتاری اشاره داره که در اون فرد بیش از حد به دنبال لذت‌های شخصی خودشه و به عواقب اون توجهی نمی‌کنه.
کاربردهای کلمه indulgence:
- در مورد غذا: “I allowed myself a small indulgence and ordered dessert.”
(به خودم اجازه دادم کمی زیاده‌روی کنم و دسر سفارش دادم.) - در مورد خرید: “Shopping is my biggest indulgence.”
(خرید کردن بزرگترین تفریح من است.) - در مورد استراحت: “After a long week, I deserve a little indulgence.”
(بعد از یک هفته طولانی، سزاوار کمی استراحت هستم.)
معانی دیگه کلمه indulgence:
-
گذشت و بخشش: “The teacher showed indulgence towards the student who had been absent.”
(معلم نسبت به دانش‌آموزی که غایب بود، گذشت نشان داد.) -
اعطای امتیاز ویژه: “The company offers a range of indulgences to its employees.”
(شرکت مجموعه‌ای از امتیازات ویژه را به کارکنان خود ارائه می‌دهد.)
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.