معنی عبارت selected to be چیست؟

دوست عزیز این قانون تالار هستش، و اینکه اگر جایی ازتون متن بیشتر درخواست شده به این دلیل بوده که مثلاً از یه اصطلاح خاص سوال داشتید ولی برای ترجمه‌ی بهتر نیاز بوده که متن بیشتری گذشته بشه تا ترجمه‌ی بهتری ارایه بشه ولی بارها دیده شده که کاربرها یه پاراگراف یا متن رو برای ترجمه قرار می‌دن که خوب این دیگه خارج از قوانین تالار هستش.
شما کافیه متنتون رو قرار بدید و مثلا بگید معنی این قسمت یا این عبارت تو این پاراگراف چیه.
قطعاً با توجه به تغییراتی که همیشه روی تاپیکتون خورده با نحوه‌ی تاپیک زدن آشنا هستید.

اگر هم نیاز به یادآوری نکات هستش، لینک زیر می‌تونه بهتون کمک کنه.