سلام دوست عزیز
عبارت “turning into” تو این جمله به معنای “تبدیل شدن به” یا “رسیدن به” هستش.
بنابراین، ترجمه کامل جمله به این صورته:
“منظورم اینه که واقعاً چیزی که دارم بهش تبدیل میشم، فقط اعتماد عمیق به جهانه.”
یا به عبارت دیگه:
“چیزی که واقعاً بهش رسیده‌ام، فقط اعتماد عمیق به جهانه.”
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.