معنی جمله‌ی I turned back to the mirrors چیست؟

سلام دوست عزیز

ترجمه‌ی جمله‌ی
I turned back to the mirrors — and saw an evil-looking ventriloquist dummy loom up in all of them. به صورت زیر هستش:

به سمت آینه ها برگشتم - و در همه ی آنها یک عروسک خیمه شب بازی بدقیافه و شیطانی را دیدم که ظاهر شد.

و یه نکته اینکه لطفا طبق توضیحاتی که داخل لینک زیر داده شده تاپیک ایجاد کنید.