ترجمه عبارت accept whatever punishment dish out چیست؟

سلام، ، ، ،،
ترجمه عبارت accept whatever punishment dish out چیست؟

سلام دوست عزیز
عبارت “accept whatever punishment dish out” به این معنیه:

هر مجازات یا تنبیهی که [اونا/اون] بدن رو قبول کن.

1 پسندیده

مرسی، اون dish out خودش یعنی چی

فعل عبارتی “dish out” به معنای “دادن”، “توزیع کردن” یا “اعمال کردن” (به خصوص در مورد چیزهای ناخوشایند مثل مجازات، انتقاد یا وظایف سخت) هستش.

1 پسندیده