سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، علتش اینه که was و were حالتهای گذشتهی فعل be هستن.
• کلمهی “Was” برای فاعلهای مفرد (مثل “I” و “she”) به کار میره.
• کلمهی “Were” برای فاعلهای جمع (مثل “we” و “they”) یا برای فاعلهای مفرد در حالت غیررسمی (مثل “you”) استفاده میشه.
تو این جمله، “She was mine” به این معناست که او (او) متعلق به من بود و در ادامه، “we were sweethearts” به این معناست که ما (ما) عاشق همدیگه بودیم. بنابراین، استفاده از “were” در اینجا به خاطر فاعل جمع “we” هستش.
نکتهی دیگه اینکه لطفاً قبل از تاپیک زدن در آینده لینک زیر رو مطالعه کنید و نکاتش رو رعایت کنید.