Florence Nightingale was a nurse who saved many lives in the 19th century.
به who saved many lives in the 19th century جمله وصفی (adjective clause) گفته میشه. who ضمیر موصولیه و نقش فاعل رو در جمله وصفی داره. جمله وصفی برای توصیف یک اسم استفاده میشه که در اینجا برای توصیف کلمه nurse آوورده شده. ضمیر موصولی در صورتی که نقش فاعل رو داشته باشه قابل حذف نیست. یعنی اگه بلافاصله بعد از ضمیر موصولی فعل اومده باشه شما نمی تونید ضمیر موصولی رو حذف کنید.
Tell me about the people who/whom you visited when you were in Oxford.
در جمله فوق who/whom you visited when you were in Oxford جمله وصفیه. در این جمله میشه از who یا whom استفاده کرد. اما اینجا ضمیر موصولی چه نقشی داره؟ نقش مفعول رو داره و می تونید حذفش کنید و جمله رو به شکل زیر بنویسید:
Tell me about the people you visited when you were in Oxford.
بعد از ضمیر موصولیای که نقش مفعول رو داره بلافاصله اسم یا ضمیر میاد که در اینجا people فاعل جمله وصفیه.
نکته ای که دوست مون مون نگفت اینکه موصول فاعلی قابل حذف نیست ولی با تبصره میتونین حذفش کنین چطوری؟
فقط کافی بعد حذف موصول فاعلی فعل بعدشو صرفنظر از زمان همراه با فعل کمکی اش در صورت وجود حذف و تبدیل به فعل ingدار میکنیم
Florence Nightingale was a nurse who saved many lives in the 19th century.
حذف موصول فاعلی
Florence Nightingale was a nurse saving many lives in the 19th century.by
همانطور كه در بالا هم توضيح داده شد، زماني كه ضمير موصولي در جمله واره موصولي (adjective clause) نقش فاعل رو داشته باشد قابل حذف نيست. اما نكته اي كه شما به اون اشاره كرديد، كوتاه كردن و تبديل جمله واره موصولي به عبارت موصولي (adjective phrase) مي باشد، كه در پست هاي ذيل توضيح داده شده:
زماني كه ضمير موصولي در جمله واره موصولي نقش مفعول رو داره، با حذفش نوع جمله تغيير نمي كنه. اما زماني كه ضمير فاعلي با نقش فاعلي رو حذف كنيم، پس از حذف ضمير موصولي ديگه جمله واره موصولياي وجود نداره و جمله واره موصولي تبديل به عبارت موصولي شده. يعني، تغيير در نوع جمله اتفاق افتاده. در نظر قبلي، منظورم اين بود كه بدون تغيير نوع جمله ضمير موصولي با نقش فاعل رو نميشه حذف كرد.