تفاوت catch و take و ride چیست؟

سلام دوست عزیز
لطفاً قبل از تاپیک زدن در تالار سوال مورد نظرتون رو سرچ کنید اگر پاسخی پیدا نکردید بعد تاپیک بزنید.

:bus: Catch the bus

· معنی: سوار شدن به اتوبوس (با عجله و در زمان مشخص)
· تأکید: روی رسیدن به موقع و سوار شدن در لحظهٔ حرکت
· ترجمه: سوار اتوبوس می‌شم، یا با اتوبوس میرم.

:bus: Take the bus

· معنی: سوار شدن به اتوبوس (به عنوان یک وسیله نقلیه)
· تأکید: روی انتخاب وسیله نقلیه
· ترجمه: از اتوبوس استفاده می‌کنم / می‌روم

:bicycle: Ride

· معنی: حرکت کردن سوار بر یک وسیله نقلیه
· تأکید: روی خود عمل سفر کردن و طی کردن مسیر
· ترجمه: می‌روم

لینک دهم می‌تونه براتون مفید باشه.

1 پسندیده