سلام دوست عزیز
ضمن پاسخ دوستمون، باید بگم که در جمله Eating less could be helpful. کلمهی Eating نقش فاعل (Subject) جمله رو داره. (مصدر به صورت اسمواره/Gerund)
· less: نقش قید (Adverb) رو داره و فعل مصدری “Eating” رو توصیف میکنه (میزان خوردن رو مشخص میکنه).
جمله به فارسی: کمتر خوردن میتواند مفید باشد.
(“Eating less” به عنوان یک واحد اسمی — عبارت مصدری — فاعل جمله است.)
در جمله Losing weight is hard.عبارت Losing weight نقش فاعل (Subject) جمله رو داره.
· Losing: مصدر به صورت اسمواره (Gerund) و هستهٔ عبارت.
· weight: مفعول مستقیم (Object) مصدر “Losing” هیتش.
بنابراین “Losing weight” به عنوان یک عبارت اسمی (Noun Phrase) عمل میکنه.