تفاوت افعال Tellو say چیست؟

s_salehi · آپریل 7، 2026، 11:08ق.ظ

سلام دوست عزیز
لطفاً قبل از تاپیک زدن، موضوع مورد نظرتون رو داخل تالار سرچ کنید اگر پاسخی پیدا نکردید بعد تاپیک بزنید.
لینکهای زیر پاسخ سوال شماست.

تفاوت Tell و say و talk و speak چیست؟ سوال

سلام دوست عزیز چهار فعل “speak”، “tell”، “say”، و “talk” همگی به معنای “صحبت کردن” هستند، اما تفاوت‌های ظریفی بین آنها وجود دارد. کلمه‌ی Speak به معنای “صحبت کردن به یک زبان” است. این فعل معمولاً در موقعیت‌های رسمی یا در مورد زبان‌های دیگر استفاده می‌شود. کلمه‌ی Tell به معنای “گفتن چیزی به کسی” است. این فعل معمولاً برای بیان انتقال اطلاعات یا دستورالعمل‌ها استفاده می‌شود. کلمه‌ی Say به معنای “گفتن چیزی” است. این فعل معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی یا برای بیان اطلاعات ساده استفاده می‌شود. کلم…

فرق دو کلمه say و tell در چیه؟ آموزش

یه اشتباه رایج زبان آموزان استفاده از لغات say و tell هستش. فرق دو کلمه say و tell در چیه؟ کدوم رو کجا استفاده میکنن و معنیشون چیه؟ اول از همه say که گذشتش میشه said… یعنی چیزی رو بگی یا به صورت کلی بیان کنی. مثلا: I’m sorry, what did you say? My mom said, “Hi.” تو هر جفت اینا یعنی گفتن. اما یه فرق عمده با tell این وسط وجود داره. فعل tell که گذشتش میشه told به معنی گفتن چیزی به کسیه. معمولا وقتی اطلاعات یا آموزشی داری از این فعل استفاده میکنی. He told his mom that he was tired. Terra tol…