این تاپیک مربوط به «مایک آشپز است» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «نیمچه داستانها»
Mike drive ro work in his Car
کاربرد In در این جمله رو متوجه نمیشم.
سلام و درود؛
انگار جملهتون اینه:
Mike drives to work in his car.
اینجا in a car یعنی “با ماشین” یا “داخل ماشین”
پس ترجمه جمله میشه: “مایک با ماشین خودش میره سرکار.”
یا تحت اللفظی تر: “مایک با ماشین خودش رانندگی میکنه تا به محل کارش برسه.”
2 پسندیده
He drives to work using his own car