معنی جمله Hold your horses چیست؟


این تاپیک مربوط به درس «How quickly can you learn English?» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی شش دقیقه ای»

یک اصطلاح هست که معادلش تو فارسی میشه عجله نکن یا یکم صبر داشته باش یا آرام آرام کارتو انجام بده،مثلا:

Hold your horses, I haven’t finished talking

یک کم صبر کن، من حرفم رو تمام نکرده ام

Don’t buy the car now, hold your horses

الان ماشین رو نخر،یکم صبر داشته باش (عجله نکن)

2 پسندیده