آیا flat همان آپارتمان است ؟
این تاپیک مربوط به «Page 8 - Exercise 4» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «Oxford Project»، «کتاب دوم»، بخش «درس اول - زندگی من»
بله، در اکثر موارد Flat و Apartment به یک معنا هستند Flat: این اصطلاح بیشتر در انگلیسی بریتانیایی (UK English) رایج است.
ولی Apartment: این اصطلاح بیشتر در انگلیسی آمریکایی (US English) استفاده میشود.
در برخی کشورها (مثل بریتانیا)، کلمه Flat معمولاً به واحدهایی گفته میشود که در ساختمانهای کوچکتر یا ساختمانهایی که تغییر کاربری دادهاند قرار دارند.در مقابل، گاهی اوقات کلمه Apartment به ساختمانهای مدرنتر، بزرگتر یا لوکستر که دارای امکانات رفاهی (مثل لابی، استخر یا باشگاه) هستند، اطلاق میشود
1 پسندیده
به معنی صاف گفته میشه! به ویلاهایی که نمای ظاهری شون از کامپوزیت استفاده میشه ودارای ستون های عظیم رومی نیست و یاستون های ساختمان قابل مشاهده نیست و نماش صافه. در ساختمان یا ویلا یا آپارتمان به این معنی هست
1 پسندیده