سلام دوست عزیز
در جملهی “I don’t have anything planned”، کلمهی “planned” یه صفت مفعولی (Past Participle) هستش که نقش صفت داره، نه فعل اصلی.
ما ازش استفاده میکنیم چون نمیخوایم در مورد عملِ برنامه ریزی کردن حرف بزنیم (که بشه I don’t plan anything)، بلکه میخوایم وضعیتِ فعلی رو توصیف کنیم؛ یعنی اینکه آیا چیزی از قبل مشخص، هماهنگ و تعیین شده است یا نه.
در واقع این جمله یعنی: «من هیچ برنامهی از پیش تعیینشدهای ندارم» و معمولاً برای بیان این به کار میروه که وقتِ فرد کاملاً آزاده و هیچ قرار یا کاری از قبل برایش ریخته نشده.
به عبارت ساده تر، “planned” اینجا به معنای «برنامه ریزی شده» است و وضعیتِ مفعول (هر چیزی) رو توصیف میکنه، نه عملی که گوینده انجام میده.