سلام دوستان
My brother and I are going to start a business این جمله درسته؟
مگه ما i are داریم؟
سلام دوستان
My brother and I are going to start a business این جمله درسته؟
مگه ما i are داریم؟
جمله کاملاً درسته!
فقط باید بدونی چرا از are استفاده شده.
My brother and I are going to start a business.
ترجمه: من و برادرم قراره یک کسبوکار راهاندازی کنیم.
ببین، نکته اینجاست ![]()
* My brother = برادرم
* I = من
* My brother and I = من و برادرم = We (ما)
پس چون فاعل جمله دو نفره و جمعه، فعل are میگیره.
| فاعل | فعل صحیح |
| ---------------- | -------- |
| I | am |
| He / She | is |
| We | are |
| My brother and I | are |
مثلاً:
* I am happy. = من خوشحالم.
* My brother is happy. = برادرم خوشحاله.
* My brother and I are happy. = من و برادرم خوشحالیم.
نکته طلایی: وقتی دو فاعل با and به هم وصل میشن، معمولاً فاعل جمع میشه و فعل are میگیره.
پس اینجا ما «I are» نداریم؛ فاعل ما My brother and I هست که معنی «ما» میده. ![]()