با سلامی دوباره خدمت دوستان عزیز.
من یه تغییر کوچکی در منابع MY-POV دادم و از این به بعد در قالب منابع برای شما دوستان این مورد قرار میگیره.
چالش همچنان پا برجاست و می تونید نظراتتون رو بزارید.
این منابع اختصاصی زبانشناس و کاملاً رایگانه. می تونید خودتون استفاده کنید و به عزیزان و دوستانتون ارائه بدید.
ویدئو اصلی درسی
https://zabanshenas.com/uploads/POV/A%20Message%20From%20Your%20Body%20-%20Main%20Lesson.mp4
ویدئو توضیحی واژگان
https://zabanshenas.com/uploads/POV/A%20Message%20From%20Your%20Body%20-%20Vocab%20.mp4
برای دیدن متن اینجا کلیک کنید
Imagine that you own a million-dollar race horse…
A horse worth one million dollars.
Would you let that horse stay up all night?
Work all day…
Drink alcohol…
Smoke cigarettes and eat junk food?
No?
Okay…would you treat a twenty dollar dog like that?
How about a two dollar cat?
No?
Well… why do you treat me like that?
Oh Hi!!!
It’s your body here!
Allow me to reintroduce myself
I’m the home that you’ve always lived in.
Surely you remember. We grew up together!
And I’m writing this letter cause, I feel neglected in this relationship. Very disappointed in what I’ve been seeing.
With your ambition to make money, you sacrificed my well-being.
Which makes no sense in the least, because when I get sick you sacrificed that same money to recuperate me…
And what’s even more ironic is with all your interest in profit you can’t even see the truth!
That I’m worth over a Billion dollars.
Don’t believe me?
OK I’ll prove it…
If someone came to you with a check for one million, right…
And said “here, all I want in return is your eyesight”
You will never be able to see another sunset for the rest of your natural life.
Would you take that deal?
Ok, let’s up the bid…
Suppose he had a check for ten million instead, and if you accepted you would no longer have use of your arms or legs, would you take that deal?
I can answer that for you…
No…
Those are silly options because you know that as your body… I… am worth over a billion dollars. And don’t get me started with the heart.
I mean if I was a company, right?
This heart wouldn’t get “employee of the month”, it would get Employee of the…Life.
Because throughout your entire existence as a person, your heart never stopes working!
Even when you’re sleeping, it doesn’t stop beating, that’s every second… every minute… every day.
And come to think of it, I can’t recall you ever… saying thanks.
Anyway, I don’t want this to come off as rude.
Just asking for a little attention here dude.
I know you try to make me look perfect when you’re instagramming.
But we both know you been taking me for granted
Consider this an opportunity.
After this video ends, don’t click to the next one like you do usually.
Take some time by yourself. Just, you and me.
Place your hand on your chest and say “thank you” to your heartbeat.
To your eyes…legs…arms…
To your hands that you use for climbing.
To your lungs that bring your breath without you even trying.
I do it all for you, cause you come first.
Cause you’re my homie!
We go way back, don’t we? Like birth?
I just think it’s time you start treating me what I’m worth…
برای دیدن معانی لغات داخل درس اینجا کلیک کنید
Worth: ارزش
Race: مسابقه
junk food: غذای فست فود
treat: شیوه رفتار یا برخورد
reintroduce: دوباره معرفی کردن
neglecte: رها شده
disappointed: مایوس شده
ambition: جاه طلبی
sacrifice: فدا کردن
well-being: خوب بودن، سلامت
recuperate: بازیابی
ironic: متلک وار، طعنه
profit: سود
eye-sight: بینایی
sunset: غروب خورشید
bid: نرخ پیشنهادی
existence: موجودیت
entire: سراسر
recall: به خاطر آوردن
consider: در نظر گرفتن
lungs: ریه ها
homie: رفیق، هم محلی.
اگه پیشنهادی انتقادی هم دارید حتما ارائه بدید.
برای این چالش اگه دوست داشتید میتونید با لغات مربوطه یه داستان بنویسید و ارائه بدید.
موفق باشید.
دوستان علاقه مند که دوست دارند این ویدئو هارو با نام زبانشناس به شکل یک آرشیو در تلگرام داشته باشند می تونند از طریق این لینک در کانال مربوطه عضو شن.