If I have a good chance of getting custody if I leave g
چرا دوبار if استفاده شده؟
میتونست if اول نباشه. چون اینطوری تووی هیچ کدوم از قالبهای conditionalها نمیگنجه
[//]: # (لطفا مطالب زیر را به هیچ وجه تغییر ندهید)
آخه توو حالت سوالی به جای auxiliary verb باید if بگذاریم.
من فکر میکنم جمله این بوده:
If I leave will I have a good chance of getting custody?
که چون داره سوال خودش رو غیر مستقیم میگه. و قانون reported speech اینه auxiliary verb نباشه و جاش if باشه، میشه:
If I leave if I have a good chance of getting custody?