تالار زبانشناس

ترجمه درس اشتباه ندارد؟

با گذشت زمان، موزه تصمیم گرفت که نقاشیهایش را سازمان‌دهی مجددی بکند. بنابراین در طبقات بالاتر، مکان‌هایی را برای نمایش تعدادی از نقاشیهای زیرزمین باز کردند
سلام دوستان
باز کردن دقیقا از کدام لغت استنباط شده؟!

======================
این تاپیک مربوط به درس «عنکبوت در موزه» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های بچه گانه»، فصل «بسته ی سوم»)

1 Likes

به نظر نمیگه ساختند؟

1 Likes

فکر کنم ترجمه making space
باشه

1 Likes

سلام
مگه همچین اصطلاحی داریم؟!
اگه نباشه میشه ایجاد کردن فضا

1 Likes