سلام. معنی جمله میشه تام گفت اون برنده میشه.
و اما کاربرد واژه would :
would
گذشته will است و کاربرد های مختلفی داره
کاربرد اولش در جمله های شرطی هستش یعنی جمله ای که توش
if
بکار رفته باشه… تو فارسی همون اگه خودمونه.
اما نحوه بکار بردن
would
در جمله های شرطی
جمله شرطی ساده نوع اول : در این نوع جمله از would استفاده نمیکنیم لطفا به مثال زیر توجه کنید
If I have enough money, I will buy a car
اگه پول کافی داشته باشم یه ماشین میخرم
have
فعل جمله هست و ما از خود فعل کمکی
will
در ساختار جمله استفاده میکنیم.
جمله شرطی نوع دوم : در این جمله زمانی از
would
استفاده میشه که زمان فعل جمله گذشته باشه بعنوان مثال
If I knew her , I would send some flowers to her
اگر اونو میشناختم یا میدونستم کیه براش گل میفرستادم
در اینجا فعل جمله یعنی
knew
هست که گذشته
know
است.در قسمت دوم جمله از
would send
استفاده شده که به معنی فرستادن هست
جمله شرطی نوع سوم : در این جمله هم
would
بکار میره ولی با یکم تغیر نسبت به شرطی نوع دوم. این مورد سخت تر از دو مورد بالا هستش بعنوان مثال
If I had studied, I would have passed my exam
اگه درس میخوندم امتحانمو پاس میکردم
had studied
فعل ترکیبی جمله اول است ( had + شکل سوم فعل )
Would have passed
هم بیس اصلی جمله دوم هست.
نکته : همیشه بعد از
would
فعل بصورت ساده میاد
کاربرد دیگه ای که
would
داره اینه که میتونیم از اون برای پیشنهاد های مودبانه استفاده کنیم. همون پیشنهاد های رسمی. مثلا
Would you like to eat a glass of water?
تمایل دارین یه لیوان آب بخورید؟
چند کاربرد دیگه هم داره که با خوندن کتاب داستان میتونید کاملا به اون موارد تسلط پیدا کنید.
موفق باشید.