So وکه خودش معنی بنابر این میده چرا از so then استفاده کرده و باز هم بنابر این معنی کرده
So then the villagers…
==================
این تاپیک مربوط به درس« جورج و اژدها » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « داستان های بچه گانه » فصل: « بسته ی اول »
سلام
از اینجور عبارتها بخصوص توی زبان محاوره ای بسیار زیاده
توی زبان خودمون هم معادل اینطور چیزا هست
مثلا اینکه در نتیجه ی صحبتی بگیم :
خب اینکارو انجام میدیم
با این که بگیم:
خب پس اینکارو انجام میدیم
هر دو یک مفهوم داره
So then هم همین حالت رو داره، شاید مثل اینکه بگیم : بنابراین و پس بنابراین
ممنون پس فرقی نمیکنه 