تالار زبانشناس

چه وقتایی up بعد فعل میاد

سلام بچه ها من یه سوال دارم چه وقتایی بعد فعل up میاریم؟ :neutral_face:
مثلا تو این درس ک تو زمانای مختلف داستانو اورده یه جا گفته came up :thinking: بالاتر گفته came
هر دوتاشم زمان گذشته ن

==================
این تاپیک مربوط به درس« درسنامه دیدگاه » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « خانواده یونانی - درسنامه اصلی »

1 Likes

البته up به عنوان پسوند بعد فعل ها میاد معانی فعل عوض میشه و نمیشه گفت کی ها بعد فعل میاد بیشتر جنبه مکمل رو داره و مثل کلمات take و get اکثرا تو لهجه البته امریکن استفاده میشه مثل
مثال های زیر

up

4 Likes

این دوتا متن رو ببین تو اولی up نیاورده ولی دومی چرا

تو زمان اینده داستان هم اورده که من کپیش نکردم

I was walking down the street when a guy came to me and said “hi can I chat with you for a moment.”

Since I was a child I have been very naïve.
Well one day I was walking down the street when a guy came up to me and said “hi can I chat with you for a moment”

1 Likes

ربطی به زمان جمله نداره
از هر دو میشه استفاده کرد، اما مساله سر اینه که اون شخص از کدوم طرف به سمتش اومده باشه
در صورتی که شما دارین به سمت پایین خیابون حرکت میکنین، و شخص مورد نظر از پایین خیابون به سمت شما میاد، یعنی داره came up میکنه به سمت شما :smile:

3 Likes

به نظرم بحث از قلم انداختن یا اضافه بودن کلمه البته من در چند مورد دیگه هم دیدم البته میتونی از روی فایل صوتی متوجه موضوع شوید
باتشکر

2 Likes

بله ممنون لطف کردید❤

2 Likes

ممنون
فایل صوتیشم همونه

1 Likes