بریتیش یا امریکن

من خودم نظرم اینه:
با گوش دادن هر دو لهجه، حس بهتری با لهجه امریکن پیدا می کنم و خودم ترجیح میدم لهجه غالبم! اون باشه. شاید به خاطر تلفظایی که داره (به خصوص برا حرف (r) و البته به قول @masi23 ، "آمريکایی‌ها بيشتر سعی می‌کنند کلمات را همانطور که تلفظ می‌کنند بنويسند " و برا من نوعی، خیلی سبب سردرگمی تو رایتینگ هم نمی شه…برا گوش من!، یه جورایی خشک صحبت با لهجه بریتیش، حس میشه
شاید اگه روزی قصد داشتم برم UK، تمایل پیدا کنم به اون لهجه ولی در حال حاضر، نه
البته برا آزمونای بین المللی، باید گوش تون خیلی بیشتر با لهجه بریتیش (برا آزمون آیلتس) آشنا باشه و در هر حال، مجبورید حتی اگه لهجه امریکن رو انتخاب کردید، گوش تون با این لهجه هم آشنا باشه.
البته برا اسپیکینگ/رایتینگ ش، ضعف محسوب میشه بخواید گفتار/نوشتارتون میکس هر دو باشه و باید از یه لهجه واحد استفاده کنید.
می تونید این تجربه رو هم بخونید…Mr Bitter

3 پسندیده