تالار زبانشناس

مفهوم این عبارت چیست؟

What’s five minutes in the grand scheme of things!
مفهوم این جمله رو نفهمیدم،آیا یه جور اصطلاحه؟

==================
این تاپیک مربوط به داستان« نذار کبوتر تا دیروقت بیدار بمونه » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
پکیج: « داستان های مصور صوتی »

2 Likes

سلام…همونطور که تو متن نوشته شده: پنج دقیقه تو کل ماجرا چه تأثیری داره؟

نه…phrase ه…یعنی کنار هم نشستن چند تا کلمه
اینم از سورس پاسخ و دیکشنری collins

phrase
When people talk about the scheme of things or the grand scheme of things , they are referring to the way that everything in the world seems to be organized.

3 Likes

ممنونم،سایتی هم که لینک دادین مفید بود :pray:

2 Likes

خدارو شکر…سلامت باشید

2 Likes