سوال در مورد ساختار و جایگاه will در جمله

Nobleman · جون 15, 2019, 9:42ق.ظ

پاسخ سؤال شما زیر این تاپیک داده شده است.

[image] بعد از عبارت زمانی + only جای فاعل و فعل کمکی عوض میشه. Only after her death was I able to appreciate her. ترجمه: فقط پس از مرگش من توانستم قدر او را بدانم. در جمله فوق جای was و I به خاطر استفاده شدن از only after her death عوض شده. در جمله زیر، Only after he finishes eating will he let the other wolves eat. به خاطر استفاده از عبارت only after he finishes eating جای he و will عوض میشه. به این تغییر در جمله توی زبان انگلیسی inversion یا «وارونگی» گفته میشه، که یکی از نمونه هاش که همه…