I think he was out of the hospital in a day or two, but he was completely out of it for a while.
out of it
از قضیهای پرت بودن، هوشیار نبودن
He was rushed to the hospital and he was in very bad shape.
in bad shape
در وضعیت بدی بودن
If you listen to it, it’s not my cup of tea but it sounds kind of “loungy”.
cup of tea
دلخواه، محبوب، مورد علاقه (بیشتر در حالت منفی به کار میرود).
مربوط به یک ژانر موسیقی
“But suddenly, out of the blue, he was able to jump from a level two to a level ten.”
out of the blue
بهطور ناگهانی، یهویی، بلامقدمه، به یکباره
They’re often involved in this kind of cutting-edge research because they have so much money at their disposal.
هرچیز موثر یا اصلی
پیشرو، پیشگام، مطابق آخرین روشهای علمی
at someone’s disposal
در اختیار، در دسترس
They do this research with video games, very immersive video games, where you have to maintain awareness of multiple attackers in this video game scenario and then take them out.
take someone out
کشتن، حذف کردن، از بین بردن
He was definitely in intensive care.