تلفظ t در زبان انگلیسی برای بسیاری از زبان‌آموزها چالش‌برانگیز است. تلفظ این حرف در زبان انگلیسی قواعدی دارد که اگر یک بار آن را یاد بگیرید، دیگر برای تلفظ این حرف مشکلی نخواهید داشت. البته نیازی نیست که چیزی را حفظ کنید چون به مرور زمان با دیدن کلمه‌ها و شنیدن تلفظ آن‌ها، کم کم برایتان جا می‌افتد و ملکه‌ی ذهنتان می‌شود.
آموزش تلفظ t در لهجه آمریکایی
چند روش برای تلفظ حرف T در انگلیسی آمریکایی وجود دارد که شامل موارد زیر است:
- تلفظ Standard T یا استاندارد که تلفظ اصلی حرف T و اولین تلفظی است که از این حرف یاد می‌گیرید.
- تلفظ Flap T که در این مدل تلفظ، حرف T بیشتر شبیه D تلفظ می‌شود.
- تلفظ Stop T که در آن حرف T را شبیه T عادی تلفظ می‌کنید ولی کوتاه‌تر و با شدت کمتر و هوا از دهان بیرون نمی‌آید.
- تلفظ Silent T یا T بی‌صدا که در این مدل، وقتی کلمه‌ای را بلند ادا می‌کنید، حرف T تقریبا تلفظ نمی‌شود.
اینکه حرف T را چطور تلفظ کنید به جایگاه این حرف در کلمه یا جمله بستگی دارد و اینکه چه حرف‌هایی قبل یا بعد از آن قرار گرفته باشد.
قوانین تلفظ T
تمام انواع تلفظ‌هایی که بالاتر اشاره کردیم در انگلیسی رایج است. حتی ممکن است تمام انواع آن را در یک جمله بشنوید. قوانینی وجود دارد که تشخیص تلفظ حرف T را راحت‌تر می‌کند. این قوانین برای دو حرف T در کنار هم یعنی TT هم وجود دارد. چون در الفبای بین‌المللی فونتیک، هم برای T و هم برای TT، از یک سمبل یکسان یعنی /t/ استفاده می‌شود.
۱. حرف T در ابتدای کلمه
در این صورت حرف T درست مثل T استاندارد تلفظ می‌شود. این حرف درست همان‌طور که موقع نام بردن حروف الفبا آن را تلفظ می‌کنید، تلفظ می‌شود. برای تلفظ T استاندارد، زبان را پشت دندان جلویی قرار دهید و سپس زبان خود را به سمت عقب بکشید در حالی که هوا از آن خارج می‌شود.
این مدل از تلفظ T را بیشتر در ابتدای کلمات می‌بینید. مثل کلمه‌های زیر:
- Team
- Temperature
- Timid
- Tired
- Tolerant
- Torn
- Top
- Touch
- Turkey
- Type
۲. حرف T در ترکیب‌های ST, STR, CT, FT, LT, PT
حرف Tدر این ترکیب‌ها به شکل T استاندارد تلفظ می‌شود. این ترکیب‌ها خوشه همخوان نامیده می‌شوند یعنی ترکیبی از دو یا سه حرف بی‌صدا و همخوان هستند. تنها استثنایی که در این مورد وجود دارد ترکیب NT است. اگر NT را در انتهای کلمه ببینید به صورت T استاندارد تلفظ می‌شود. مثال‌هایی از این نمونه را ببینید:
- Adapt
- Asphalt
- Apt
- Drift
- Lift
- Plastic
- React
- Store
- Straight
- String
۳. حرف T در ابتدای هجاء
اگر T در ابتدای یک هجا یا بخش کلمه قرار داشته باشد باید بررسی کنید که آیا این بخش، تحت استرس یا بدون استرس است. مثلا در دو کلمه‌ی eternal و beautiful حرف T در ابتدای بخش و در وسط کلمه قرار دارد. گام بعدی این است که بررسی کنید که آیا هجا استرس دارد یا بدون استرس است. بیشتر کلمات انگلیسی فقط یک هجای دارای استرس دارند. این هجا آهسته‌تر و با گام صدای بالاتر، تاکید و تلفظ می‌شود.
هجای دارای استرس
اگر حرف T در ابتدای یک سیلاب استرس‌دار قرار بگیرد، در این صورت به شکل T استاندارد تلفظ می‌شود. یک مثال از این کلمه‌ها کلمه‌ی eternal است. این کلمه به سه بخش تقسیم می‌شود: e-ter-nal
سیلابی که استرس دارد قسمت ter است که در آن حرف T به شکل T استاندارد تلفظ می‌شود. چند مثال دیگر را در ادامه ببینید:
- Antenna
- Atone
- Attorney
- Determined
- Maintain
- Maternal
- Partake
- Plantation
هجای بدون استرس
اگر هجایی که با حرف T شروع می‌شود، دارای استرس نباشد، باید دو نکته‌ی دیگر را بررسی کنید.
بعد از حرف T چه حرفی آمده است؟ اگر بعد از آن یک حرف صدادار و بعد حرف N قرار دارد، حرف T به شکل stop T تلفظ می‌شود.
برای تلفظ stop T، زبان خود را در همان وضعیت T استاندارد قرار دهید، اما هوا را خارج نکنید. در وسط کلمه، به نظر می‌رسد که یک توقف یا یک ضربان بی‌صدا وجود دارد. مثال:
- Kitten
- Britain
- Fountain
- Mountain
- Mitten
اگر حرف T بین حروف صدادار قرار دارد، به شکل flap T تلفظ می‌شود.
مثلا کلمه‌ی beautiful را در نظر بگیرید که دارای این سه سیلاب است: beau-ti-ful
استرس کلمه روی سیلاب اول یعنی beau است و ti استرس ندارد. چون حرف T بین دو حرف صدادار قرار گرفته، به شکل flap T تلفظ می‌شود در نتیجه این کلمه چیزی شبیه به beaudiful تلفظ می‌شود. مثال:
- Getting
- Lottery
- Motor
- Voted
- Daughter
- Native
- Later
- Motto
- Pattern
اگر حرف T بین R و یک حرف صدادار قرار دارد به شکل flap T تلفظ می‌شود.
پنج حرف صدادار در زبان انگلیسی عبارت‌اند از: A, E, I, O, U
حرف Y را هم می‌توان صدادار محسوب کرد چون معمولا به شکل /ee/ یا /e/ تلفظ می‌شود به حصوص اگر در آخر یک کلمه قرار بگیرد. در نتیجه می‌توانید آن را حرف صدادار در نظر بگیرید.
تلفظ flap T شبیه حرف D است. پس کلمه‌ای مثل thirty به شکل thirdy و کلمه‌ی artist به شکل ardist تلفظ می‌شود. در ادامه چند مثال دیگر ببینید:
- Artist
- Dirty
- Liberty
- Sporty
- Thirty
۴. حرف T در انتهای کلمه
در این صورت باید به کلمه‌ی بعدی آن دقت کنید. یعنی تلفظ T فقط به جایگاه آن در کلمه بستگی ندارد و گاهی اوقات باید کل یک جمله را برای تلفظ صحیح آن در نظر بگیرید.
آیا کلمه‌ی بعدی با حرف صدادار شروع می‌شود؟
در این صورت حرف T به‌شکل flap T تلفظ می‌شود. در بیشتر اوقات flap T بین دو حرف صدادار قرار دارد و این قانون حتی زمانی که حرف صدادار در کلمه‌ی بعدی هم قرار دارد، اعمال می‌شود.
مثلا در جمله‌ی What a catchy song! حرف T در کلمه‌ی What بین دو حرف صدادار قرار گرفته است در نتیجه به شکل flap T تلفظ می‌شود و تلفظ جمله چیزی شبیه این خواهد بود: Whadda catchy song.
چند مثال دیگر از این نوع T ببینید:
- I have a question about our proposal.
- There’s a cat on the roof.
آیا کلمه‌ی بعد با حرف صدادار شروع می‌شود؟
اگر کلمه‌ی بعدی با حرف صدادار شروع می‌شود، حرف T را به شکل stop T تلفظ کنید. مثال:
- Take it down!
- That’s the polite thing to do.
آیا کلمه در انتهای جمله قرار دارد یا به‌تنهایی به کار می‌رود؟
در این دو صورت هم حرف T به شکل stop T تلفظ می‌شود. در بعضی از کلمه‌ها تلفظ T با توجه به اینکه در کجای جمله قرار گرفته است، تغییر می‌کند. مثلا کلمه‌ی what را در نظر بگیرید. اگر این کلمه در جمله‌ی What a catchy song قرار بگیرد چون بین دو حرف صدادار قرار دارد، به شکل flap T تلفظ می‌شود ولی وقتی تنهایی استفاده شود، حرف T به شکل stop T تلفظ می‌شود. مثال:
- What?
- Great!
- We should probably go inside – it’s getting hot.
۵. حرف T در NT
این قانون تقریبا اختیاری است. وقتی حرف T بخشی از ترکیب NT در یک سیلاب بدون استرس باشد، بی‌صدا می‌شود و می‌توانید آن را تلفظ نکنید. بسیاری از گویندگان نیتیو زبان‌انگلیسی این حرف را حذف می‌کنند. مثلا کلمه‌ای مثل Interview به شکل interview تلفظ می‌شود. این یک قانون رسمی در نظر گرفته نمی‌شود ولی اگر دوست دارید زبان شما شبیه‌تر به زبان نیتیو باشد می‌توانید این قانون را هم موقع تلفظ حرف T در نظر بگیرید. چند مثال دیگر از این کلمه‌ها ببینید:
- Counter
- International
- Interview
- Painting
- Maintenance
- Wanted
کلمه‌های دیگری هم وجود دارند که در آن‌ها حرف T تلفظ نمی‌شود ولی آن‌ها را باید به شکل موردی حفظ کنید. بعضی از این کلمه‌ها، کلمه‌های خارجی هستند که وارد زبان انگلیسی شده‌اند. مثلا کلمه‌های زیر:
- Ballet
- Castle
- Gourmet
- Listen
- Mortgage
- Rapport
- Rustle
- Soften
- Whistle
- Valet
تفاوت تلفظ در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی
در انگلیسی آمریکایی وقتی حرف t بعد از حرف صدادار قرار بگیرد به شکل d تلفظ می‌شود ولی در انگلیسی استاندارد بریتانیایی به شکل همان t معمولی تلفظ می‌شود.