He began taking the sheep one by one away from the
سلام
میشه لطفا در مورد معنی این جمله و فعل " take away"
توضیح بدید.
==================
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی چوپان دروغگو » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »
به معناهای مختلف میتونی ترجمه کنی
بردن. دور شدن.سلب کردن
اینجا هم چون آقا گرگه اینکارو کرده شاید بتونی بگی قاپیدن
ممنون از توجهتون 
سلام
فکر می کنم take away اینجا معنی برداشتن/بردن می ده
He began taking the sheep one by one away from the field.
موفق باشید
خیلی ممنون از توجهتون 
