تالار زبانشناس

پرسش هایی در خصوص مکالمه های هفتگی

سلام.
یه سری مکالمه هست که من خودم دارم تمرینشون میکنم.
هم کل مکالمه رو میفرستم و هم سوالاتی که برام پیش میاد ، ممنون میشم کمک کنید.

1 Likes

A_ what can i help with %DB%B1

2 Likes

۱_ در خط اول چرا اونجا کلمه with اومده و این چجور ساختاریه؟
۲_ در خط هفتم ، معنی جمله چیه؟
۳_معنی خط ۱۱ چیه؟

1 Likes

سلام

برا پر کردن درخواست/تقاضانامه بهت نیاز دارم
ساختار be going to برای اشاره به تصمیمی که گرفته شده برای انجام در آینده
از fill in/out هم برا پرکردن فرم ها معمولا استفاده میشه…هتل، استخدام، تقاضا و …

این همه چیزیه که برای اون هست/وجود داره

3 Likes

سلام
وقت به خیر

معنی این جمله یعنی امروز در چه کاری می‌توانم به شما کمک کنم؟
ساختارش رو با یک مثال توضیح می‌دم :point_down:

She helped me do my homework.
او به من کمک کرد تا تکالیفم را انجام دهم.

She helped me with my homework.
او به من در تکالیفم کمک کرد.

در جمله اول اگر قصد دارید بعد از فعل help از فعل دیگه‌ای که یک نفر در انجامش به شما کمک کرده، استفاده کنید، از مصدر بدون to استفاده می‌کنید و بعد هم مفعول اما در جمله دوم اگر قصد دارید که مستقیما به مفعول اشاره کنید و از فعل دیگه‌ای استفاده نکنید، قبل از مفعول with رو قرار می‌دید.
پس

Help somebody do something
Or
Help somebody with something

حالا ساختار جمله‌ای که شما نوشتید رو بررسی می‌کنم.
فرض کنید که جمله پرسشی نبود و به این صورت بود👇
I can help you with household chores today
من امروز می‌تونم در کارهای خانه بهت کمک کنم.

حالا اگر این جمله رو به جمله پرسشی تغییر بدیم به این معنی که در چه کاری می‌تونم بهت کمک کنم؟
اول جمله اصلی رو به جمله yes or no question تغییر می‌دیم :point_down:
Can I help you with household chores today?
و بعد household chores رو حذف می‌کنیم و what رو در اول جمله جایگزین می‌کنیم و بقیه جمله هم تغییری نمی‌کنه.
What can I help you with today?

یک مثال دیگه

You were talking to your father.
تو داشتی با پدرت صحبت می‌کردی.
Yes or No question :point_down:
Were you talking to your father?

حذف your father و جایگزین کردن who در ابتدای جمله :point_down:
Who were you talking to?
با کی داشتی صحبت می‌کردی؟

پس حرف اضافه‌ سر جای خودش باقی می‌مونه.

موفق باشید.

4 Likes